We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'Homme est un loup pour l'Homme

from The Ire of the Condemned by Battle Tales

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      1 CHF  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Album "The Ire of the Condemned" - CD digipack, including a 12pages booklet

    Includes unlimited streaming of The Ire of the Condemned via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      15 CHF or more 

     

lyrics

L'Homme est un loup pour l'Homme

Le Barde:
Depuis l'aube de son temps,
Dans sa haine,
L'Homme a fait couler son propre sang.
De ses mains, l'animal mutile ses enfants.

Il inventa la guerre
Pour étancher sa faim de cris et de viscères,
Pour mieux étriper son prochain,
Et faire le mal au nom du bien!

Chassant en meute dans ses forêts de pierre,
La bête humaine exhibe ses crocs de fer!

Elle occira ses semblables, brûlera leur chair
Et la gueule pleine de sang, hurlera, triste et fière!

Puis quand les autres meutes auront péri,
Elle dévorera ses propres membres à l'agonie!

L'Homme est un loup pour l'Homme
Égoïste et cruel,
Perverti par ses pairs,
Animé par le fiel.

Punissant la mort par la mort,
Jugeant par le sang,
Il brandit haut et fièrement,
La bannière de ses torts.

Deux armées s'avancent sur le champ de bataille.
Aujourd'hui les meutes s’entre-tueront.

Quand le fracas des fers retentira,
Le choeur des condamnés résonnera !

Entre mes doigts hurle cette malédiction,
Cette flûte de chêne d'une impiété sans nom.

Instrument de mort au sons ensorcelés,
Son cri est un appel aux loups ensommeillés.

Les hommes alors confiants et disciplinés
Verront la bête en eux les déchirer !

Les meutes ivres de sang dans un grand massacre se détruiront
Au chant de ceux qui furent pendus sans sommation.

L'Homme est un loup pour l'Homme,
Égoïste et cruel,
Perverti par ses pairs,
Animé par le fiel.

credits

from The Ire of the Condemned, released January 12, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Battle Tales image

Battle Tales Palézieux, Switzerland

Battle Tales is a young folk metal band from Switzerland. They are gathered to tell you grim and bloody tales in an epic and melodic way!

www.facebook.com/battletales

contact / help

Contact Battle Tales

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Battle Tales, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now